« The Plaza, the first shopping center | トップページ | Purple Rain »

2005/07/17

ネイティヴ感覚の英文法

TVはあまり見ないんだけど、教育TVだけは結構よく見る。といっても英会話とか美術などのプログラムだけなんだけど、とうとう出ましたね、大西泰斗先生。別にここで改めて書く必要もないのだけど、従来の英文法書とは一味違った、イメージで言葉を捉えネイティヴスピーカーに近い感覚で英語を理解しようという本を色々書かれていて結構注目されている人だ。僕も大西先生の「ネイティブシリーズ」とか言われている本を何冊か持っているが、確かに普通の文法書よりはかなりユニークで分かりやすい。

番組は7月から3ヶ月間、毎週木曜日の11:10PMからで、本の共著者であるPaul Chris McVay氏も出演している。

画面で大西先生をはじめて拝見したが、なるほど話も上手で人を引き付ける魅力もありますね。こういう先生に習ったら英語が好きになる人も随分増えるだろうに。

実際のところは、HDレコーダーに予約録画してそれをPCのHDに移しているだけでなかなか見る暇もない、というかだらだらと時間を過ごして見てないだけなんだけど、そんな事情でまだ1回目だけしか見ていないがなかなかユニークだ。ただ、ある程度の英語力がついている人でないとこれでも分かりにくいような気がするんだけど。

さて一回目は"on"だったが、これは「接触して」という意味から「押している、圧力をかけている」というイメージも出てくるということだった。次の例文があったが:
  He turned towards you.
  He turned on you.

turn on you.というのはよく分からない表現だったが、これも圧力をかけながら向く→怒りとか攻撃的という状態を表しているということだ。こういうのはイディオムとか言って学校では丸暗記したものだが、大西先生によれば本来は言葉としてそれぞれの単語のイメージから必然的に意味が出てくるもので、イディオムという考えは必要ないという。native

まぁ、しかしその域に達するころにはかなりの所謂イディオムを暗記してしまっているような気がするが、とにかくここ3ヶ月が楽しみだね。大西先生のサイトはこちら

|

« The Plaza, the first shopping center | トップページ | Purple Rain »

コメント

突然で恐縮です。(^^;
その節は「倶楽部ECM」でお世話になりました。
驚異的にご無沙汰しております。

わけあって、かなり長期間にわたり、
ネットそのものと無縁の生活を
余儀なくされておりました。

偶然このブログを発見し、
あまりに懐かしくて一筆啓上と相成りました。

「ネイティブ…」シリーズは
「…の英文法」と「…の英語感覚」を
所有しております。
ごっつおもろいです。愛読してます。

では、また連絡させていただきます。
とりあえずご挨拶まで。

投稿: 藤木精一 | 2005/09/16 17:08

あらら、本当にお懐かしい。偶然とはいえ発見していただきありがとうございます。

確か私が初めて「倶楽部ECM」にお邪魔した時にレス(懐かしい言葉)をいただいたのが藤木さんだったと記憶します。その節はお世話になりました。みなさま、どうしておられるやら。

当時からは想像できないほどネット環境も変わりましたが、私の世間は狭いもので、ここのリンク集にあるたかけんさん、ゆうけいさん、いたるさんはFJAZZ時代からお付き合いいただいている方々です。

私も仕事でネットは使いますが、個人的にはあまり活発ではありませんで、こうした方々のサイトを覗いたり、たまに自分のBlogを更新する程度です。

では、これからもよろしくお願いします。

投稿: taki | 2005/09/20 23:07

初めまして!けーたといいます。
僕のブログは、「英文法」を中心に扱っています

。そこで相互リンクを張りませんか?

相互リンクを張ることで、お互いのブログが上位

に表示されやすくなります。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
表示してほしいもの
・ブログ名
→英文法救助隊:大学受験
・表示してほしいURL
http://eibunpou-love.livedoor.biz/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
になります!

管理者様の
・ブログ名
・ブログのトップページURL
をメールしてくれると確実に僕のブログにリンク

を張ることができます(行き違いがあるかもしれ

ませんので、、)
★もし、相互リンクのやり方がわからない場合は

、遠慮なくメールしてください!


投稿: けーた | 2008/05/26 19:31

どうも、受験英語学習のblogのようで、その実は御商売をされているようですな。これは機械的にコメントを送ってるのかな。それに返事を書くのもなんですが、まぁ、私のところは相互リンクをするようなblogではございません。

投稿: taki | 2008/05/27 00:02

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ネイティヴ感覚の英文法:

« The Plaza, the first shopping center | トップページ | Purple Rain »