« 一休み | トップページ | ん »

2006/09/06

Night Train

今日は久しぶりにBGMをヘッドフォンで聞きながら、速読練習をしてみたが、相変わらず進歩がない。

Dynamic_duo ところでBGMにはなつかしの"Jimmy and Wes: Dynamic Duo"を聞いたのだが、昔をついつい思い出してしまった。このアルバムは僕が高校の頃だったか次兄が買ったのを聞いたのが最初だが、当時はまだJazzに興味がなくて内容より二人がホットドッグだかサンドイッチに食らいついている珍妙なジャケットだけが印象に残っていた。

大学に入ってからJazzを聞き始めたりVibを弾き始めたりでこのアルバムもまた聞いたりしたが、ついつい当時、Wesをアイドルにしていた先輩ギタリストを思い出してなつかしい。

ところで、かつてのNifty Jazz Forumでインストものに日本語の歌詞をつけるというツリーがあって、その時に次のような歌詞を紹介したことがあった。これは件のWesを目指していた先輩が歌っていたもの。

おくれる~よ、まだまだ間に合うわ
おくれる~よ、まだまだ間に合うわ
急いで急いで、急いで汽車ポッポ、ポッ、ポッ、ポ~
急いで急いで、急いで汽車ポッポ、ポッ、ポッ、ポ~

これはこのアルバムにも入っているブルースの"Night Train"につけた歌詞なのだが、多分、Jazz Forumでは何を血迷ったか、"Take The A Train"と書いてしまった。

今更遅いが、訂正します、アナ、ハズカシヤ。

そういえば、このblogのどこかにも書いた記憶があるな、今度また訂正しておかねば(ダレも読まないけど)。

しかしこの二人のスウィング感、グルーヴ感はいつ聴いてもすごいね。

2018.11.10追記:

この記事を書いた当時にはなかったYouTubeの音源を埋め込みました。

|

« 一休み | トップページ | ん »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Night Train:

« 一休み | トップページ | ん »