« 3.11の吉本ばなな | トップページ | Pleas Don't Die »

2012/03/12

I like your guitar

しばらくなかったFacebook(FBと省略するらしい)からのネタ。

Cello_2

英語や音楽に興味のない方には面白くない絵かもしれないですけど、いや、実におもろい。

この最初にある"I like your guitar."というフレーズですが、ずっと以前に新聞の英語関連記事に、サザンの曲の中でこのフレーズがあると書いてありました。どういう曲かは知らないですが、日本語で「君のギターが好きだ」というのは、「君の演奏が好きだ」と受け取られることが多いでしょうが、英語ではまさにギターそのものが好きだという意味にしかならない、ということが書いてありました。

上の絵では、まさにそのことが分かりますね、しかしこういう奴が結構いるんだな、世の中。人の話を全然聞いていないというか。あ、「まさに」ってのは枝野さんの口癖ですね。

ついでにもう一つ。Piano

海外のFBフレンドにはこういう音楽関連の画像が一杯あって楽しいし面白い。色々紹介できたらいいんだけど、FBネタばかりになるのもなんだし、アルバムにでもしておこうかな。

|

« 3.11の吉本ばなな | トップページ | Pleas Don't Die »

コメント

楽しいですねー。是非アルバムに!

投稿: はにゃ | 2012/03/12 20:18

はにゃさん、どうもありがとうございます。

マイフォトにFacebookアルバムとしてアップしてみましたが、適当に集めた画像をそのままアップしたので、何ともまとまりのないものになってしまいました。もっと色々あったんですが、もう少し意識して集めておけばよかったと思います。

投稿: taki | 2012/03/13 01:17

これはいいですね。ミステリ系ばかり集めているけど、ピアノネタを僕も探してみようかな。
ところで私信です。イカナゴの釘煮ありがとう。早速夕べ戴きました。旨い!

投稿: JazMys | 2012/03/13 09:41

釘煮は毎年、家内がたくさん作っては親類やら知り合いに配っているのです。神戸から明石にかけての年中行事みたいで、近所でもこの季節は釘煮の臭いがあちこちからします。
マリンバの佐藤先生はなんと80kg炊くらしいです。我が家は10kgくらいかな。
今年は勝手にJazMysさんとPCKS-CLICKSさんにお送りしたんですが、喜んでいただけたようでよかったです。
ミステリ系も楽しいですね、定期的に拝見してます。

投稿: taki | 2012/03/13 23:37

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: I like your guitar:

« 3.11の吉本ばなな | トップページ | Pleas Don't Die »